{"id":26,"date":"2019-02-06T21:58:50","date_gmt":"2019-02-06T20:58:50","guid":{"rendered":"http:\/\/amisjosephvaylet.fr\/?page_id=26"},"modified":"2021-04-06T09:45:40","modified_gmt":"2021-04-06T07:45:40","slug":"bibliotheque","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/?page_id=26","title":{"rendered":"La biblioth\u00e8que"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Fons felibrenc e occitan Vaylet a Espaliu<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u00ab\u00a0Les Amis de Joseph Vaylet-Occitans en Roergue-Naut\u00a0\u00bb,<\/em> n\u00f2stra associacion, fogu\u00e8t fondada qualques meses abans sa despartida per Jos\u00e8p Vaylet, Felibre Majoral (1894-1982), po\u00e8ta : \u00ab\u00a0Aparaire de la T\u00e8rra roergassa e de sa lenga\u00a0\u00bb, segon l’inscripcion gravada sus son estatua a la dintrada del Fi\u00e8iral a Espaliu, sul Camin de Sant Jaumes, davant lo Palais Vi\u00e8lh que fogu\u00e8t lo segond Mus\u00e8u Vaylet, apr\u00e8s lo sieu ostal e abans la Gl\u00e8isa St Joan (Carri\u00e8ira Drecha), ara.<\/p>\n

N\u00f2stre \u00a0\u00bb Barde e Arremosaire de la Val\u00f2ia d’\u00d2lt e de las Calms d’Aubrac\u00a0\u00bb (Canta-Grelh n\u00b03 1994), a vodada sa vida tota a collectar d’obj\u00e8ctes de la vida vidanta dels s\u00e8gles XIX e XX.<\/p>\n

Aqueles testim\u00f2nis de \u00ab\u00a0l’Art de Viure\u00a0\u00bb de Roergue, an mantengudas en el, passion e curiositat, totjorn a velhar:<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00ab\u00a0Del jorn que soi nascut ai cridat dins ma lenga<\/em>
\nDins n\u00f2stra parladura ai plorat e cantat;<\/em>
\nPer ela ai semenat e per ela ai plantat<\/em>
\nEn riguent del malan de quante vent que venga !\u00a0\u00bb\u00a0 (Jos\u00e8p Vaylet)<\/em><\/p>\n

Ara, n\u00f2stre sicut, es de far con\u00e9isser lo patrim\u00f2ni excepcional que nos a daissat per assegurar la transmission de la cultura e de la lenga occitanas, qu’\u00e8ra sa preoccupacion permanenta.<\/p>\n

Es aital que los s\u00f2cis de n\u00f2stra associacion, reviscolada en 2013 per A.Bibal e Z.B\u00f2sc, se son atalats a contunhar l’exploracion, la valorizacion e la mesa a disposicion del public, dels archius, n\u00f2tas e Bibliot\u00e8ca del Fons Vaylet que recampan l’\u00f2bra de cercaire en etnografia, de po\u00e8ta e escrivan occitan de n\u00f2stre \u00ab\u00a0remosaire felibrenc\u00a0\u00bb (Zefir B\u00f2sc).<\/p>\n

N\u00f2stra dralha ten dins sa devisa : \u00ab\u00a0Les collections ne sont utiles que si elles sont publiques\u00a0\u00bb. Devisa marcada sul catal\u00f2g de l’exposicion qu’av\u00e8m facha l’estiu de 2019, en partenariat amb lo Conselh Departemental d’Avairon e sos servicis dels Mus\u00e8us Departementals.<\/p>\n

Dins las colleccions del Fons Vaylet, s’i trapan revistas, almanacs en lenga d’\u00d2c dins totas sas varietats, \"\"<\/a>obratges e monografias en franc\u00e9s o en lenga n\u00f2stra a prepaus de la civilisacion occitana de Roergue al Sud de Fran\u00e7a tot : etnografia, literatura, ling\u00fcistica romana, ist\u00f2ria, sci\u00e9ncias, botanica, agricultura, agronomia, medecina, fisica, geologia, ocultisme, mesti\u00e8rs, artesanat, gastronomia, musica, folcl\u00f2re…<\/p>\n

Aqu\u00f2’s aquela particularitat occitana del Fons Vaylet que fa que nos es estat demandat de contunhar lo trabalh comen\u00e7at per n\u00f2stres davanci\u00e8rs R. e H. Couderc, Y.Albinet : triar, classar, valorizar e dubrir aquel patrim\u00f2ni felibrenc als cercaires, estudiants e curioses de n\u00f2stra lenga e de n\u00f2stra Ist\u00f2ria, amb, per aqu\u00f2 far, lo sosten e los conselhs del CIRDOC (Centre Internacional de Rec\u00e8rcas e Documentacion Occitanas).<\/p>\n

A’n’aquel trabalh dins lo Fons Vaylet, s’ajustan pels Occitans dels \u00ab\u00a0Amics de J.Vaylet\u00a0\u00bb las activitats d’un Talhi\u00e8r Cants, tot c\u00f2p de visitas en \u00d2c, de velhadas, de conferencias… Coma aqu\u00f2, nos pensam que participam a la socializacion de la lenga d’\u00d2c…<\/p>\n

Ensajam, tanben, de respondre a las demandas de documentacion d’estudiants, cercaires, escrivans, organizators de manif\u00e8stacions, de musicians…<\/p>\n

Nos s\u00e8m equipats per numerizar \u00e7\u00f2 que trobam dins lo Fons. Aital, comen\u00e7am sa mesa a disposicion del public en esperant d’aver una vertadi\u00e8ira sala de trabalh e de consultacion dins una futura Bibliot\u00e8ca de Conservacion integrada dins lo \u00ab\u00a0P\u00f4le Culturel\u00a0\u00bb en proj\u00e8cte.<\/p>\n

En esperant, trabalham, tanben, a l’edicion d’inedits sus \u00ab\u00a0papi\u00e8r\u00a0\u00bb o edicion numerica. Per aqu\u00f2 far, av\u00e8m entrepres de bastir un siti internet per comunicar amb totes los que s’interessan a n\u00f2stra ist\u00f2ria e a la lenga n\u00f2stra. E, per aquesta passa d’embarrament es una crana ajuda!<\/p>\n

\u00ab\u00a0As amassat tot \u00e7\u00f2 que cal,\"\"<\/a><\/em>
\nPer ton mus\u00e8u, qu’\u00e8ra ta vida,<\/em>
\nLi as daissat b\u00e8la culhida;<\/em>
\nFacha d’usan\u00e7as del fogal<\/em>
\nE d’escriches sens finida…\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n

Zefir B\u00f2sc \u00ab\u00a0Al Vaylet Grand del Roergue N\u00f2stre\u00a0\u00bb
\n<\/em><\/strong>(In Memoriam lo 24 de decembre de 1982)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fons felibrenc e occitan Vaylet a Espaliu \u00a0\u00ab\u00a0Les Amis de Joseph Vaylet-Occitans en Roergue-Naut\u00a0\u00bb, n\u00f2stra associacion, fogu\u00e8t fondada qualques meses abans sa despartida per Jos\u00e8p Vaylet, Felibre Majoral (1894-1982), po\u00e8ta : \u00ab\u00a0Aparaire de la T\u00e8rra roergassa e de sa lenga\u00a0\u00bb, segon l’inscripcion gravada sus son estatua a la dintrada del Fi\u00e8iral a Espaliu, sul Camin … Continuer la lecture de « La biblioth\u00e8que »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-26","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1139,"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions\/1139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}