{"id":1199,"date":"2021-06-24T12:07:10","date_gmt":"2021-06-24T10:07:10","guid":{"rendered":"http:\/\/amisjosephvaylet.fr\/?page_id=1199"},"modified":"2024-12-27T12:14:10","modified_gmt":"2024-12-27T11:14:10","slug":"anthologie-aubrac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/?page_id=1199","title":{"rendered":"Anthologie Aubrac"},"content":{"rendered":"<p>. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Lo-Mountado-de-loi-Bacos.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lo mountado de loi bacos <\/a>(extrait de \u00ab\u00a0Quelques vers en langue d&rsquo;Oil et en langue d&rsquo;Oc\u00a0\u00bb &#8211; Comte Bernard d&rsquo;Armagnac &#8211; Cahors 1920<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/01-La-montada-de-las-vacas-Chayrigues-Ferrand.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La montada de las vacas<\/a> (Comte Bernard d&rsquo;Armanhac, po\u00e8me transcrit par Jean Chayrigues et \u00e9crit en graphie normalis\u00e9e par G\u00e9rard Ferrand, association \u00ab\u00a0Les Amis de Joseph Vaylet\u00a0\u00bb)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/LA-MONTADA-DE-LAS-VACAS.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La montada de las vacas<\/a> (Comte d&rsquo;Armanhac de Castanet , po\u00e8me transcrit en graphie classique par Zefir B\u00f2sc)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-montada-de-las-vacas-Cl\u00e9ment-Majorel.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La montada de las vacas<\/a> (1983, Abb\u00e9 Cl\u00e9ment Majorel \u00a0de St Ch\u00e9ly d&rsquo;Aubrac, cur\u00e9 de Vitrac en Viad\u00e8ne, puis de Soulages Bonneval, Alcorn et Le Bousquet &#8211; 1983 &#8211; po\u00e8me transcrit en occitan normalis\u00e9 par Guy Bouloc, association \u00ab\u00a0Les Amis de Joseph Vaylet\u00a0\u00bb)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lo-masuc-original-C\u00e9lestin-Aygalenq.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lo masuc<\/a> ( 1943, <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/C\u00e9lestin-Aygalenq-par-Zefir-B\u00f2sc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Abb\u00e9 C\u00e9lestin Aygalenq<\/a> du Poujols de Cabrespines, commune de Coubisou, cur\u00e9 de la Terrisse de 1940 \u00e0 1943 &#8211; <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lo-masuc-occitan-fran\u00e7ais.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chant transcrit en occitan normalis\u00e9\u00a0 et traduit<\/a> en fran\u00e7ais par G. Ferrand, association \u00ab\u00a0Les Amis de Joseph Vaylet\u00a0\u00bb)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Un-c\u00f2p-\u00e8ra-Valadi\u00e8r.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un c\u00f2p \u00e8ra sus l&rsquo;Aubrac<\/a> (Andr\u00e9 Valadier du groupe occitan de l&rsquo;ACLA, Ste Genevi\u00e8ve sur Argence- texte transcrit en occitan normalis\u00e9 par G. Bouloc, association\u00a0\u00bb Les Amis de Joseph Vaylet\u00a0\u00bb)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/25-mai-Jean-dOlt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">25 mai<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/25-mai-Jean-dOlt-Adaptation-en-occitan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lo 25 de mai<\/a> ( Jean d&rsquo;Olt, Joseph Lacroix, Conseiller G\u00e9n\u00e9ral du Canton d&rsquo;Espalion de\u00a0 1910 \u00e0 1945- po\u00e8me traduit en occitan par E.Moisset, association \u00ab\u00a0Les Amis de Joseph Vaylet\u00a0\u00bb)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-Saint-G\u00e9raud-Jean-du2019Olt.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La St G\u00e9raud<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/La-Sant-Guiral-Jean-dOlt-traduction.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Sant Guiral<\/a> (Jean d&rsquo;Olt- po\u00e8me traduit en occitan par G.Bouloc, association\u00a0\u00bbLes Amis de Joseph Vaylet\u00a0\u00bb)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lamor-del-cantal\u00e9s-J-Rivi\u00e8re.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;amor del Cantal\u00e9s<\/a> (Joan Rivi\u00e8re, 1992)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Los-Montanhols.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los montanh\u00f2ls<\/a> (Chanoine Jean Vaylet)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Responsa-del-costovin.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Responsa del Costovin<\/a> \u00a0 (<a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Chanoine-Vaylet_20210626_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chanoine Jean Vaylet<\/a> , 1845-1936, de la Terrisse)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/LOS-GASPEJAIRES-Durand-Picoral.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los gaspejaires d&rsquo;Aubrac<\/a> (Arth\u00e9mond Durand-Picoral, 1862-1937, d&rsquo;Artigues de Bonnefon, instituteur \u00e0 Castelnau de Mandailles)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Lo-brau-de-lAubrac.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lo brau d&rsquo;Aubrac<\/a> ( Joseph Vaylet, Majoral du F\u00e9librige, 1894-1982, po\u00e8me dit \u00e0 Laguiole, le 10 ao\u00fbt 1947 pour l&rsquo;inauguration de l&rsquo;oeuvre de Gaston Guyot ; traduit <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Le-taureau-dAubrac_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en fran\u00e7ais<\/a> par l&rsquo;auteur lui m\u00eame)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Laligot-occitan_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&rsquo;alig\u00f2t<\/a> (Joseph Vaylet, ou : \u00ab\u00a0la cu\u00e8cha\u00a0\u00bb, po\u00e8me traduit <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Laligot-fran\u00e7ais_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en fran\u00e7ais<\/a> par l&rsquo;auteur lui-m\u00eame)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Aubrac-et-Viadena-mon-pais-Marcel-Laporte_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">S\u00e8m los enfants de la montanha<\/a> (Marcel Laporte, ancien p\u00e2tre d&rsquo;Aubrac, de Vitrac en Viad\u00e8ne)<br \/>\n.<a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Aubrac-et-Viadena-mon-pais-Marcel-Laporte_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Los Traps-Basses<\/a> (Marcel Laporte)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Aubrac-et-Viadena-mon-pais-Marcel-Laporte_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La ra\u00e7a d&rsquo;Aubrac<\/a> (Marcel Laporte) ou ( \u00ab\u00a0Cantem la ra\u00e7a Aubrac, air : \u00a0\u00bb la paimpolaise\u00a0\u00bb)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Aubrac-et-Viadena-mon-pais-Marcel-Laporte_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los vi\u00e8lhs masucs<\/a> (Marcel Laporte)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Nostalgie-dun-buronnier-Paul-Fournier_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aubrac, t\u00e8rra nadalenca<\/a> (Paul Fournier, \u00e0 Born de Prades d&rsquo;Aubrac, ancien Cantal\u00e9s)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Nostalgie-dun-buronnier-Paul-Fournier_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Matinada a la montanha<\/a> (Paul Fournier, \u00e9crit au buron du Barthas en juillet 1963)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Terra-daubrac.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e8rra d&rsquo;Aubrac<\/a> ( Zefir B\u00f2sc, Majoral du F\u00e9librige, 1927-2020-Le B\u00f2sc Nalt, Espeyrac, po\u00e8me\u00a0\u00bboeillet d&rsquo;argent\u00a0\u00bb, attribu\u00e9 par l&rsquo;Acad\u00e9mie des Jeux Floraux de Toulouse, le 3 mai 1976- po\u00e8me mis en musique par l&rsquo;abb\u00e9 David Julien et par Philippe Vialard, traduit <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Terre-dAubrac-Zefir-B\u00f2sc_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en fran\u00e7ais<\/a> par l&rsquo;auteur lui-m\u00eame)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ma-montanha-Zefir-B\u00f2sc_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ma montanha<\/a> (Zefir B\u00f2sc, po\u00e8me traduit <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Ma-montagne-Zefir-B\u00f2sc_20210625_0002.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en fran\u00e7ais<\/a> par l&rsquo;auteur lui-m\u00eame)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Los-pastors-Zefir-B\u00f2sc_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Los pastors<\/a> (Zefir B\u00f2sc, po\u00e8me traduit <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Les-p\u00e2tres-Zefir-B\u00f2sc_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en fran\u00e7ais<\/a> par l&rsquo;auteur lui m\u00eame. Mis en musique par Yvon Cance)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Lo-vi\u00e8lh-masuc-Z.-Bosc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lo vi\u00e8lh mazuc<\/a> (Zefir B\u00f2sc, po\u00e8me traduit <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Le-vieux-buron-Zefir-B\u00f2sc_20210625_0001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en fran\u00e7ais<\/a> par l&rsquo;auteur lui-m\u00eame)<br \/>\n. <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Caminament-de-romiu.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caminament de pelegrin<\/a> (Zefir B\u00f2sc, po\u00e8me traduit en fran\u00e7ais par l&rsquo;auteur lui-m\u00eame. Mis en musique par l&rsquo;abb\u00e9 David Julien)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. Lo mountado de loi bacos (extrait de \u00ab\u00a0Quelques vers en langue d&rsquo;Oil et en langue d&rsquo;Oc\u00a0\u00bb &#8211; Comte Bernard d&rsquo;Armagnac &#8211; Cahors 1920 . La montada de las vacas (Comte Bernard d&rsquo;Armanhac, po\u00e8me transcrit par Jean Chayrigues et \u00e9crit en graphie normalis\u00e9e par G\u00e9rard Ferrand, association \u00ab\u00a0Les Amis de Joseph Vaylet\u00a0\u00bb) . La montada &hellip; <a href=\"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/?page_id=1199\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Anthologie Aubrac&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":79,"menu_order":50,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1199"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2890,"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1199\/revisions\/2890"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amisjosephvaylet.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}